Stolen from my Mom

society killed the teenager

2012-02-26T20:52:00.000Z

porque adorei o cabelo. o styling. o cenário. porque adorei todo este lookbook para a luv aj, capturado pela claire thomas, no qual a wylie hays é a protagonista, ela e as suas raízes cor de rosa. gostei das fotografias e de todo um espírito de adolescência que transmitem. wylie veste a pele de uma miúda rebelde coexistindo com um ar adorável, o que me faz adorar cada detalhe deste lookbook. ♥♥♥♥

XOXO

i said, excuse me you're a hell of a guy.

2012-02-24T23:38:00.000Z

esta semana passou a voar bem como as pseudo férias, que souberam a pouco. enfim, hoje deixo-vos um photoshoot que fiz com as minhas melhores amigas, hoje à tarde. qual é a vossa fotografia favorita? é um outfit bem como eu gosto, grunge e confortável, inspirado na minha tão adorada lua, le happy. já agora, passem no novo sorteio do blog. muitos beijinhos e divirtam-se, francisca.

giveaway: dia da mulher

2012-02-22T21:45:00.001Z

Já conheces a Oriflame ? A Oriflame é marca líder na venda direta de cosméticos por catálogo em Portugal. Caso pretendas conhecer mais sobre os Cosméticos Oriflame, comprar ou vender estes produtos poderás visitar este site sobre a Oriflame - www.www.viciadanoscosmeticos.blogspot.com . Adere já pois não existem obrigações nem valor mínimo de encomenda e recebes uma oferta grátis na tua 1º Encomenda Oriflame.

quando vos disse que mais um giveaway estava para breve, não vos mentia. aqui estão mais alguns miminhos para os melhores seguidores de sempre. juntos, somos já mais de 600 - número que espero ver aumentar em breve, com a vossa ajuda. um giveaway não só para celebrar este número tão redondindo, mas também para celebrar o dia da mulher, que tem data a 8 de março. as regras são já habituais, no entanto, é sempre bom relembrar:

entrada obrigatória:

† ser seguidor público do blog "Sou Doida Por Cosméticos" e do blog "Viciada nos Cosméticos"

† colocar um like nesta página do facebook

† deixar um comentário neste post, dizendo o nome/nome no facebook e o nome de seguidor

* exemplo:

nome/fb: xxxxx

nome de seguidor: xxxxx

entradas extra:

† ser seguidor público deste blog (Stolen From My Mom) +1 entrada

† colocar un like na página do facebook deste blog (Stolen From My Mom) +1 entrada

* para que qualquer entrada extra seja validada, é necessário que todos os passos da entrada obrigatória estejam cumpridos (atrás referidos).

* para uma nova entrada extra, tem de ser num novo comentário. ou seja, um comentário para a entrada obrigatória, outro comentário para uma entrada extra.

* cada pessoa pode ter até 3 entradas validadas/3 comentários: obrigatória, extra - blog e extra - facebook.

notas:
* o sorteio terá fim no dia 8 de março de 2012 até às 23h59.
* o vencedor, como sempre, será sorteado no random.org.
* a anunciação do vencedor não tem data pré marcada.

Passatempo Patrocinado por Escritório Online Oriflame e pelo Blog Sou Doida por Cosméticos Oriflame

boa sorte, francisca.

XOXO

aqua

2012-02-21T00:31:00.000Z

azul. de todas as tonalidades. desde o azul mais pastel, passando pelo azul turquesa até ao azul midnight. azul. de todas as suas formas e feitios, foi, é e sempre será, a minha cor favorita. transmite calma e paz, para além de nos remontar para os dias de verão em que o azul domina, seja no céu ou no mar. sem esquecer, o tão badalado verde menta, que, na minha opinião, é uma das tonalidades mais bonitas entre o azul e verde. com isto, deixo-vos algumas das fotografias (todas via tumblr, exceto o set feito por mim no polyvore) que me têm inspirado nos últimos dias e que, cada vez mais, me fazem suspirar pelo tão aguardado verão. muitos beijinhos, francisca. alguma coisinha, passem no meu formspring. off topic: para quem diz que o número treze traz azar, que se desengane. principalmente a mariana querido, que é a vencedora do sorteio do dia de s. valentim. mais sorteios estão para vir, muito em breve.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

magical ink aka nail polishes collection

2012-02-18T17:18:00.001Z

32. tenho 32 vernizes e adoro todos. confesso, que recentemente tenho vindo a despertar três paixões: burgundy, pretos e castanhos e com brilhantes. perfeito perfeito, é quando se juntam. acho que umas unhas bem cuidadas transmitem logo outro ar. parece que não, mas as unhas (aliadas a um bom cabelo, roupa e sorriso), são um dos nossos cartões de visita, portanto há que tratar bem delas. uma pergunta muito curiosa que me lembrei agora, se só pudesse pintar as unhas com apenas duas cores para o resto da vida, quais seriam? sem dúvida nenhum, escolheria aquele burgundy da springfield e o expresso da risqué (o castanho com brilhantes) - adoro-os. como sabem, o desafio - 3 meses sem compras também envolve os vernizes e portanto não poderei comprar nenhum a pensar na primavera. no entanto, não me desanimo, uma vez que tenho todas as cores indicadas para essa estação: menta, rosa e azul pastel, lilás, pêssego e amarelo. pronto, deixo-vos com a minha estimada coleção de vernizes que espero ver aumentar ao longo deste ano. beijinhos e bom fim de semana, francisca. alguma dúvidas ou questão, aqui.

blow of glow with a bow

2012-02-17T19:31:00.000Z

as fotografias são poucas e más, enfim. a luz também não era melhor, portanto. sinceramente, não sei o que dizer, estou sem inspiração nenhuma, além disso, também não tenho muitas novidades para partilhar. no entanto, tenho andado super contente com umas novas parcerias que tenho estabelecido, o que é ótimo para mim enquanto blogger. sobre isso, mais novidades estarão por vir :) desculpem, foi uma tentativa (falhada) de um quick update, portanto desejo-vos já umas ótimas férias. espero que com o pseudo descanso, a inspiração decida vir até mim. alguma coisinha, passem por aqui.

† tumblr † formspring † twitter † facebook †

the present is always a present, literally.

2012-02-16T20:21:00.000Z

sei que não tenho publicado nenhum OOTD ultimamente, mas não tenho tido muito tempo (nem vontade, diga-se de passagem) de me fotografar, o que é uma pena. no entanto, e para não deixar o blog desatualizado, decidi mostrar as minhas prendinhas dos meus 14 anos, feitos precisamente à uma semana atrás. estas épocas especiais, são ótimas para atualizar o closet, pois o desafio de 3 meses ainda vai a meio. confesso que está a correr muito bem, apesar de por vezes apetecer comprar uma blusinha ou outra para dar um cheirinho a verão, mas vou aguentando com algumas coisas que me vão dando. anyways, como já disse, ando com pouca vontade de me fotografar/ser fotografada, no entanto, tenho de manter os meus lindos 600 seguidores atualizados, não é? sim, já somos 600! obrigada a todos que contribuíram para este número tão redondinho. ♥♥♥♥♥♥ continuando, para não deixar o blog desatualizado, peço vos que deixem sugestões de posts diferentes, via comentário ou então pelo forms. diferentes como? por exemplo, algum desafio com fotografias ou então para mostrar algo meu, como anéis ou assim, sei lá! digam o que gostavam de ver por aqui, fico à espera :) bem, e as férias de carnaval aproximam-se e com elas vem tudo de bom: dormir, comer, séries, dormir, comer, séries, dormir, comer, séries, dormir, comer, séries x100. mil beijinhos e boa sexta feira. ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

† tumblr † formspring † twitter † facebook †

coffee smell in the morning

2012-02-14T21:46:00.001Z

este sabonete cremoso é para lá de fantástico! a sua textura é ótima para tornar a pele mais macia e hidratada, deixando-a delicadamente perfumada com leves fragrâncias a café. para usar, abusar e evitar lambuzar ihihi. em geral e numa escala de 0 a 10, avalio com 9 valores.

nunca foi tão divertido hidratar o corpo, até que este creme hidratante corporal apareceu. parece aquele chantilly que se põe nos morangos, mas este é para deixar a nossa pele mais macia do que nunca. e melhor do que isso, com um cheiro super suave e agradável ao então chantilly.

e para finalizar, um perfume que pode ser descrito em duas palavras: sofisticado e irresistível. é impossível não nos deixar-mos envolver pela delicada fragrância a café, e não só. um perfume a considerar para aquelas que gostam de fragrâncias suaves, agradáveis e ao mesmo tempo deliciosamente sedutoras.

porque há 365 dias em que nos devemos mimar, este é só mais um. o amor e a amizade estão no ar e com eles veio um cheirinho delicioso a café. do que estou a falar? da nova deliciosa edição especial lançada pelo boticário, coffee seduction. como o próprio nome diz, vamos deixar que o café e toda a sua essência nos seduza. podem ter acesso à coleção de forma online (os portes são gratuitos, fantástico!) ou então numa loja d'o boticário. eu já tive a oportunidade de entrar em contato com alguns produtos desta coleção e devo dizer que a apreciação geral foi deliciosamente positiva. já agora, têm até às 23:59h para participar no giveaway de s. valentim! a vencedora será anunciada no fim de semana.

† tumblr † formspring † twitter † facebook †

The Magazine #1

2012-02-12T11:34:00.000Z

uma nova rubrica, acabadinha de estrear. deu-me um gozo enorme preparar tudo ao longo destes últimos dias, portanto, espero que gostem, tanto como eu. ah, o blog dá rita james é este, visitem-nos e tenho a certeza que irão clicar no botão para seguir. beijinhos e boa semana.

† tumblr † formspring † twitter † facebook †

† giveaway s. valentim †

all together now

2012-02-11T03:27:00.000Z

em primeiro, quero agradecer a todas as que me deram os parabéns, tanto aqui como pelo facebook/twitter/formspring! vocês são umas queridas, pronto. bem, como hoje tinha um teste (que por acaso até correu bem), não pude festejar o meu aniversário na quinta então deixei para hoje à noite. fomos jantar e depois a um bar, onde estava lá o Carlos do Secret Story, yey. eu e a ana (que tirou estas fotinhas lindas à tarde), tirámos uma foto com ele - espero que tenha ficado bem ihih. bem, sobre o look de hoje, usei um total black outfit com alguns detalhes em dourado. ah, já ouviram falar da nova linha "coffe seduction" d'o boticário? se ainda não, apressem-se! eu já estive com alguns produtos na mão e tem um cheirinho fabuloso. falar-vos-ei mais sobre os produtos em breve. entretanto, não percam a estreia de uma nova rubrica no domingo... curiosas? beijinhos, francisca.

† tumblr † formspring † twitter † facebook †

† giveaway s. valentim †

that awkward moment when you're now 14 but feelin the same like 13 years old.

2012-02-09T00:02:00.000Z

olá minhas lindas. pronto, já passa da meia noite e portanto já tenho 14 anos, dhsbdfhjsg. estas fotografias são de quarta, hoje passei por aqui essencialmente para dizer que hoje é o meu aniversário mas agora só devo voltar cá na sexta ou só no fim de semana. no entanto, há uma novidade para domingo, estejam atentas. ah, criei um formspring onde podem deixar perguntas sobre mim ou sobre o blog e podem tanbém deixar lá sugestões de posts e outros desafios. bem, acho que não tenho mais nada a dizer, portanto, e sem mais nada a dizer, boa quinta feira meus amores. rumo aos 600! *.*

† tumblr † formspring † twitter † facebook †

† giveaway s. valentim †

fast as a tiger, smart as a snake.

2012-02-04T22:09:00.000Z

óculos de sol da parfois, porta moedas da stradivarius (presente de natal) e headphones da pull&bear.

para ser sincera, nunca tive nenhuma peça de roupa cujo padrão evidenciasse algum animal. no entanto, em relação aos acessórios, o caso muda de figura. prefiro ver em pequenos apontamentos, pronto. estava eu a tirar as coisas da mala, quando reparo que estas três coisinhas que me acompanham diariamente, têm um padrão animalesco. os headphones comprei-os na pull já há algum tempo e os óculos de sol, comprei-os no final deste verão. uns dos presentes do último natal foi este porta moedas super querido. ah! queria dizer que tenho andado viciada no tumblr, portanto passem pelo meu e se gostarem, sigam! eu sigo de volta! beijinhos e boa semana, francisca.

♥ tumblr ♥ twitter ♥ facebook ♥

♥ giveaway s. valentim ♥

living young, wild and free

2012-02-03T20:40:00.000Z

sweater da modalfa, jeans da pull&bear e claro está, as minhas dr martens.

com este frio, não apetece só estar entre os cobertores, com um chocolate quente ao lado e a ver as nossas séries favoritas? e é isso que eu vou fazer este fim de semana (já sem hífenes, como o novo acordo ortográfico manda), apenas com mais um pormenor: infelizmente, irei ter a companhia de alguns livros. chegamos a fevereiro, o mês do meu anivesrário ashjdgbjhas. ah, e mês novo, traz sempre novidades, não é? então pronto, estejam atentas. no entanto, posso adiantar uma pista. é uma nova rubrica que reunirá um pouco de tudo do que tratava no antigo blog. em relação às fotografias, foram tiradas hoje à tardinha, pela ana silva. e pronto, agora ninguém me tira as docs dos pés, tenho dito.

♥ tumblr ♥ twitter ♥ facebook ♥

♥ giveaway s. valentim ♥

blue jeans

2012-01-31T21:47:00.002Z

em minha defesa, digo desde já que estas dr martens não foram compradas por mim (pois como sabem, ainda estou no desafio dos 3 meses sem comprar nada), foram sim uma prenda de aniversário antecipada dos meus pais. para algumas até pode parecer fútil ou infantil, mas ao ter finalmente um par destas botinhas lindas na mão, foi a concretização de um enorme desejo que venho alimentando desde há vários meses! sei que as fotografias são poucas, mas este post é apenas um quick update! espero trazer mais fotografias e novidades em breve, portanto mantenham-se a par. entretanto, está a chegar o dia dos namorados, não é verdade? isso significa que ainda têm alguns dias para se inscreveram no giveaway do dia de s. valentim! ah, e obrigada a todas os seguidores, visitas e comentários! juntos, rumo aos 600! :) boa semana, francisca.

♥ tumblr ♥ twitter ♥ facebook ♥

cold sun

2012-01-27T20:50:00.001Z

e é hoje, a 27 de janeiro de 2012 que depois de alguns momentos de reflexão, vos apresento o stolen from my mom. acho um nome mais original e que atualmente, tem mais a ver comigo, uma vez que as idas ao closet da minha mãe se têm tornado habituais. desde já, quero também agradecer a todas que me apoiaram, independentemente da decisão que tomasse. ♥♥♥♥ bem, o sol bem que apareceu, mas o frio teimava em não ir, pelo que já troquei os shorts por umas calças. no entanto, alguns raios de sol ainda foram captados pela minha aninhas. por hoje acho que é tudo, desejo-vos já uma boa semana pois dificilmente voltarei cá antes da próxima sexta. have fun and keep lovely!

♥ tumblr ♥ twitter ♥ facebook ♥

XOXO

summer lover

2012-01-26T21:17:00.000Z

set feito no polyvore.com, por mim.

quando o sol espreita por entre os ramos despidos das árvores, aquecendo assim as nossas tardes, parece que até já cheira a primavera. sentimento que desaparece quando no dia seguinte, o primeiro olhar através da janela, é de um dia bem cinzento e um chão brilhante. brilhante, por estar molhado. tempo contraditório, verdade? enquanto o tempo não se decide, eu já tomei a minha decisão. sonho, desejo e imploro pelo calor verdadeiro. sim, aquele em que não se está bem em lado nenhum, que os calções são os nossos melhores amigos, que podemos andar descalças pela casa. pronto, acho que vocês já compreenderam. por mais que eu adore ver folhas cor-de-laranja no chão, jumpers e todo um tempo quentinho com uma brisa matinal suave, ninguém me tira o meu querido verano. bem, agora que falo no verão, entro numa onda repleta de nostalgia que me leva aos mais diferentes lugares que visitei e explorei no verão passado. ahsdghjas. falando de outras coisas, não menos importantes. o the fashion police já não me diz nada. não, não é o blog. é o nome em si, pelo que estou a pensar seriamente em mudá-lo. por um lado, quero me sentir bem neste espaço meu com um nome que me diga algo, direta ou indiretamente. no entanto, sei que o blog já é conhecido por este nome e seria chato mudá-lo pela 3ª vez. por isso quero saber a opinião dos meus fiéis leitores: mudar ou não mudar? acham que me devo sentir bem no blogue, independentemente do nome ou então deixar estar, uma vez que já o conhecem pelo mesmo? conto com vocês. amanhã é sexta e juro que vou tentar algumas fotografias! na semana que vem, só devo cá voltar na sexta, uma vez que vou ter três testes. ser blogger e estudante custa, mas toda a recompensação ao final dia é gratificante. e refiro-me aos vossos comentários, likes e visitas. já estou a falar de mais, beijinhos e boa sexta feira, keep lovely.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

♥ tumblr ♥ twitter ♥ facebook ♥

someday

2012-01-21T23:12:00.000Z

não esperava vir ao blog tão cedo, visto que ainda postei ontem, no entanto e como tirei algumas fotografias, aqui venho partilhá-las com vocês. hoje de manhã levantei-me cedo, pois tive dois jogos de basket. perdemos num jogo, mas logo a seguir ganhámos o outro. o que até foi bom, uma vez que este período só fui duas vezes aos treinos, shame on me. facto engraçado? eram três equipas (incluindo a nossa) e havia uma francisca em cada uma, logo quando diziam "francisca/kika", eu olhava sempre ihihi. well, recentemente colaborei com a ana (do full time lover) e ficou hoje disponível a entrevista com algumas curiosidades sobre mim, no blog dela (aqui). passem por lá e depois digam qualquer coisa! bem, espero que gostem das fotografias e da música, a minha recente obsessão. you know, twitter and tumblr - my second home!

With love, Francisca.

the modern age

2012-01-20T19:09:00.002Z

e mais uma semana passou. entre tpcs e testes, o tempo passa a voar. mas ainda tive tempo para fazer mais um diy, à distancia de uma simples tesoura. peguei numa casaca de ganga antiga, e voilá, um novo colete de ganga apareceu no meu closet. eu adooooro diy's e ver como podemos aproveitar tudinho! ah, ao pensar em diy's e reaproveitar o nosso closet (e não só), fez me surgir uma nova ideia acompanhada de um novo desafio: 3 meses sem comprar nada. e quando digo nada, é mesmo nada. nem roupa nem ténis, nem maquilhagem nem vernizes, nem outros que tais. portanto, até 20 de abril, terei de me aguentar com o que tenho e resistir, resistir e resistir. ao longo deste 90 dias, vou fazendo balanços desta experiência. continuem a participar no giveaway e habilitem-se a ganhar um fantástico batom e uma mala. sem mais nada a dizer, desejo-vos um ótimo fim de semana. keep lovely and have fun! como sempre, estou pelo twitter e no tumblr. digam qualquer coisa :)

too young to kill

2012-01-17T20:48:00.001Z

hoje vou fazer um update bem rapidinho, deixando-vos algumas das fotografias que tirei na segunda feira. eu sei que a qualidade não é das melhores, mas foram tiradas com o telemóvel. bem, obrigada pela adesão ao novo passatempo, fico super contente. e já somos 400 no facebook, obrigada pelo apoio de todos. podes te juntar a nós, clicando aqui ♥ entretanto, e voltando às fotografias, quero dizer que apesar do frio que se faz sentir ao final da tarde, tem estado um sol super bonito, aww! e sim, estiquei o cabelo, mas já estou de volta aos meus caracóis naturais! agora só devo voltar na sexta feira, portanto, beijinhos e boa semana! ♥♥♥

giveaway: s. valentim!

2012-01-15T13:41:00.001Z

falta menos de um mês para o dia que transborda todo o amor e carinho, não só por parte dos namorados, como da família e amigos. sim, estou a falar do dia de s. valentim! e porque não celebrar esse dia com duas prendinhas magníficas para ti? um batom num rosa bem forte e uma carteira com animal print. só tenho uma coisa a dizer... queres arrasar? inscreve-te no passatempo e fica habilitada a estes dois fabulosos prémios. vê como participar mais abaixo. já agora, bom início de semana! have fun and keep lovely!

Já conheces a Oriflame ? A Oriflame é marca líder na venda direta de cosméticos por catálogo em Portugal. Caso pretendas conhecer mais sobre os Cosméticos Oriflame, comprar ou vender estes produtos poderás visitar este site sobre a Oriflame - www.viciadanoscosmeticos.blogspot.com . Adere já pois não existem obrigações nem valor mínimo de encomenda e recebes uma oferta grátis na tua 1º Encomenda Oriflame.

regras - obrigatórias:

- seguir o blog Sou Doida Por Cosméticos e Viciada nos Cosméticos

- colocar gosto nesta página do facebook

- deixar um comentário neste post com o nome de seguidor e email

regras - entradas extra:

- seguir o meu blog (The Fashion Police) +1 entrada

- colocar gosto na página do facebook do blog +1 entrada

- no comentário com os passos obrigatórios, após mencionado o nome de seguidor e email, deverás mencionar as entradas extra (exemplo: +2 entradas - blog e facebook; +1 entrada - blog; +1 entrada - facebook)

notas:
- o sorteio terminará no dia 14 de fevereiro
- o vencedor será determinado através do random.org

Passatempo Patrocinado por Escritório Online Oriflame e pelo Blog Sou Doida por Cosméticos Oriflame

XOXO

in the end

2012-01-13T20:58:00.000Z

ohmy. já não escrevo há imenso tempo o que me deixa super triste, pois eu gosto de escrever e tirar fotografias diariamente. no entanto, é difícil aliar a escola ao blog, pelo que tenho deixado este último um pouco para trás. os testes já vão começar nesta próxima semana e duvido que no fim de semana passe por aqui. aww, eu já não estou de férias mas o pc teima em não me largar, ihih. e hoje, que tive um tempinho de vir dizer que estava viva, tirei estas fotos de porcaria. enfim. btw, como só ainda tinha o aparelho em cima, hoje fui colocar em baixo (já agora, a nova cor escolhida foi rosa framboesa! prometo mostrar em fotografias futuras). bem, sem mais nada de importante a dizer, resta-me desejar-vos uma boa continuação de sexta feira treze! ps. alguma coisinha, estou aqui e aqui.

With love, Francisca.

december favourites

2012-01-09T20:36:00.002Z

falar em dezembro, faz-nos não só recuar um mês como um ano também. como sabem, todos os meses gosto de fazer um apanhado do que mais me marcou num mês, em relação a tudo. seja cosméticos, roupa e músicas. começando com os cosméticos; testei uma caneta delineadora d'o boticário bem como um lipgloss. devo dizer que simplesmente adorei ambos, a precisão de um e o brilho do outro. adorei e recomendo, totalmente! podem adquirir estes e mais produtos numa loja d'o boticário próxima de vocês ou então online, via (sendo também útil de referir que os portes são grátis para além dos ótimos saldos, até 70% - é de aproveitar!). sobre as outras escolhas de dezembro, usei e adorei um verniz da nova coleção de makeup e tem simplesmente a cor perfeita. chama-se grana e é um burgundy lindo. sendo dezembro, o mês de natal, não podia esquecer os chocolates, não é verdade? mais um ano, e não consegui resistir aos meus adorados toblerones. para resistir também ao frio, nada melhor que umas luvas e estas são super fofinhas da parfois. por último, e não menos importante, foi o mês em que descobri a banda que viria a ser uma das minhas favoritas. palavras para quê? foster the people ♥♥ bem, e já estou a escrever demais, é melhor ir embora se não o post começa a ficar desinteressante. keep lovely and have fun!

xxx

emmylou

2012-01-08T13:07:00.000Z

se só pudesse pedir 3 coisas (a nível de closet) para 2012, uma delas era sem dúvida nenhuma, um par de dr. martens. as leitoras que me acompanham a algum tempo sabem que este amor que eu tenho por estas botas é enorme e por isso, gostava imenso de esta ano comprar um par de dr martens pretas. para tornar a coisa ainda mais perfeita, gostava também de ter mais um par de all stars. em princípio quero-as de cano alto e em branco. mas também estou de olho numas sapatilhas brancas da h&m que custam uns míseros dez euros comparados com os quase-sessenta que custam as all star. portanto é algo a averiguar, mas a certeza é que quero uns ténis brancos. sim, eu adorooooo sapatos. e uma das outras paixões que se manifestou durante o verão e não me está a acompanhar tanto no inverno como gostaria, são os calções. de ganga ou com cores vivas. lisos ou com padrões. com rasgões ou tachas. acima de tudo, originais e/ou personalizados. e pronto, sonhos e sonhos. boa semana para os meus quase-quinhentos-e-cinquenta-seguidores! :) não é preciso dizer mas, alguma coisinha passem por aqui.

todas as fotografias foram cuidadosamente roubadas daqui.

with love, Francisca.

call it what you want

2012-01-07T15:49:00.000Z

estou tão habituada a postar diariamente que me custa ver o blog sem nenhuma atualização desde quarta feira. mas a verdade é que, de facto, não há novidades, não há tempo e além disso, os outfits que tenho usado são simples. como tal, nem fotografias tenho tirado, apenas tirei duas ou três hoje. ficaria um post demasiado desinteressante, pelo que, e numa onda de nostalgia, me surgiu uma ideia... irei-vos mostrar algumas fotografias da minha ida à frança, no verão. desde o futuroscope ao museu do louvre, passando por monmartre e claro, enigmática a torre eiffel. tenho a dizer também que um dos meus desejos para 2012 já foi cumprido, há dois dias atrás. comprei um telemóvel novo, um huawei x3. já sabem, estou sempre pelo twitter e pelo tumblr, digam qualquer coisa por lá! keep lovely and have fun, francisca.

todas as fotografias foram tiradas por mim, francisca paulos.

xoxo

titanium

2012-01-04T19:39:00.004Z

acho que estou numa profunda depressão pós-férias, sempre com imenso sono, ahah. mas não vou falar disso, pois todas vocês devem saber do que eu estou a falar. passando a coisas mais alegres, estou a gostar cada vez mais de ler os vossos comentários sempre lindos, vocês são a motivação para eu continuar no blogger, a postar e postar para vocês. mais uma vez (e após descobrir que até tinha um bom fundo mais perto do que pensava), fui para a minha varanda, onde ao início da tarde tirei algumas fotografias. aqui vos deixo as minhas favoritas, espero que gostem! estou no twitter, se quiserem digam me alguma coisa por lá! já sabem, keep lovely and have fun! ps. já agora, não custa nada passar no blog da fátima, com fotografias muito bonitas.

XOXO

skinny love

2012-01-02T19:19:00.000Z

e um mais uma meta se cumpriu. adorava ter 530 seguidores até 2012 e comecei o ano com 535. escusado será agradecer a todas vós, que me acompanham com os vossos comentários lindos. isto é tudo fantástico, mas amanhã começa a escola. sim, é amanha que 2012 vai acabar. neste segundo período tenho de me dedicar a 110% à escola, porque gostaria de subir as minhas notas. consequentemente, não farei posts diariamente como tenho feito até aqui. enfim, falando de outras coisas. como podem ver, na barra lateral, tornei pública a minha lista de desejos para 2012, assim vocês podem ir acompanhando o meu percurso. bem, sem mais nada de interessante, despeço-me com umas fotos que tirei hoje. btw, sempre podem falar comigo no tumblr, twitter e até no facebook. fico à vossa espera! divirtam-se neste último dia de férias. keep lovely and have fun! ♥♥ editado: entre 73 concorrentes, a 12ª é a vencedora e é a... Joana Lima! parabéns, em breve serás contactada. se não foste tu a vencedora, não tem problemas, mais sorteio estão por vir muito em breve :)

xoxo

world go boom

2011-12-31T16:53:00.000Z

e mais um ano se passou. entre sorrisos e alegrias, choros e tristezas, novas pessoas e lugares, muita diversão e trabalho, dedicação e recompensação; um ano passou. dois mil e onze, apesar de todos os contratempos e chatices, foi um ano bom. foi em 2011 que surgiu o the fashion police e não me arrependo nada. a criação deste novo espaço permitiu que neste ano estabelecesse novas parcerias, conhecesse novas pessoas e pontos de vista. em 2011, parti rumo à europa com os meus amigos, através do projeto dn escolas 2011; foi fantástico! enfim, um ano que passou a correr e agora que olho para trás parecem dois dias. inspirada na ballerina, na martinha e na rita, decidi eu também, partilhar com vocês, o meu ano de 2011 por fotografias, algumas delas já postadas cá no blog e outras não. agora, até para o ano meus amores! entretanto, podem escrever alguma coisinha para mim aqui. fico à vossa espera :) escusado será dizer, bom ano novo! peço desculpa por ser um post carregadinho de imagens, mas escolhi as que representavam alguma memória especial. as fotos foram tiradas por mim ou por amigos.

o que os saltos altos fazem (x

500 seguidores <3

o meu cabelo comprido...

... e agora curtinho.

vogue <3

estávamos a fazer um bolo para uma competição da escola!

futuroscope

paris

parlamento europeu, bruxelas

um waffle que me custou 7€, bruxelas

amesterdão

cannes

young blood

2011-12-30T19:01:00.000Z

como tudo, há sempre uma necessidade de mudar. e essa necessidade está-se a manifestar pela 2ª vez em relação ao blog. gostava imenso de mudar o nome do blog, mas creio que não seja uma boa ideia, uma vez que já é conhecido por este nome. no entanto, não impede que o resto do blog mude. não vou mudar radicalmente, não. apenas quero algo mais pessoal, que não gire apenas em torno da moda, percebem? eu gosto muito de partilhar os meus outfits e assim, mas para além disso também gosto de falar de outras coisas, como música por exemplo. ah, e vou deixar de escrever em inglês. não notaram diferenças enormes, apenas uma coisinha ali e aqui que é capaz de mudar. oh well, depois deste à parte, vamos ao que interessa. já consigo avistar o fim às férias e isso é algo que não em agrada nada. de tal forma, que hoje aproveitei bem sol desta tarde para tirar algumas fotografias. podem passar por aqui e deixar alguma coisinha para mim, fico à espera. keep lovely and have fun ♥♥

xxx

wintertime love

2011-12-27T19:49:00.000Z

vest: stradivarius (xmas gift)

shirt denim and bag: h&m

jeans and double ring: bershka

silver ring: parfois (xmas gift)

sneakers: converse

WINTERTIME LOVE. this faux fur vest was a xmas gift from my lovely cousins and i simply love it. it's so cozy, so white! ahah. a paired it with a denim shirt and simple back jeans. it's a simple and casual outfit where the statement piece is the vest. btw, new year, new design, right? it's more personal with one pic of me. have fun and keep lovely. ††

WINTERTIME LOVE. este colete de pêlo falso foi um presente de natal das minhas primas fofinhas e eu simplesmente o adoro. super confortável, super branco! ahaha. combinei-o com uma camisa de ganga e umas calças simples pretas. é um outfit bem simples e casual onde a statement piece é o colete. já agora, novo ano, novo design, certo? é mais pessoal com uma foto minha. have fun and keep lovely. ††

xxx

bright animal print

2011-12-26T11:23:00.000Z

hey gals. good start of week! yesterday i received more gifts, clothes and money, basically. well, today i'm here to show you my latest nail art inspired in this post. i really loved the colours and as i actually can do the animal print well, i decided to do that. the base is a bright bright orange and the animal print itself is red and black with glitter. btw, yesterday i saw "Midnight in Paris" from Woody Allen. i've to say that isn't a great movie, in my opinion of course. i only liked the vintage way of the charactes and the sceneries, because the movie was rolled in 20's of Paris. anyway, what movie do you recomend to me to see today? :) have a nice day and keep beautiful. ps. you can always say something here.

olá meninas. bom início de semana! ontem recebi mais alguns presentes, roupa e dinheiro, basicamente. bem, hoje estou aqui para vos mostrar a minha mais recente nail art inspirada deste post. eu adorei as cores e como até consigo fazer bem o animal print, decidi fazer. a base é uma laranja bem vivo e o animal print propriamente dito é vermelho e preto com brilhantes. já agora, ontem vi o "Meia-Noite em Paris" de Woody Allen. tenho a dizer que não é um filme excelente, na minha opinião, claro. eu apenas gostei da parte mais vintage dos personagens e dos cenários, pois o filme deu-se em Paris nos anos 20. mesmo assim, que filme me recomendam para ver hoje? :) tenho um bom dia e keep beautiful. ps. sempre podem dizer alguma coisinha aqui.

the diary: on my way to xmas #3

2011-12-25T13:55:00.002Z

dress and long sleeve shirt: zara kids

tights: ?

ring: claire's (gift)

flats: bata

hey sweeties. how was your christmas eve? what did you received? tell me everything! today i wake up early to do more desserts and i just finished to dress me up. i'm wearing a casual purple dress with the same tights and flats as yesterday. and i'm using my bff's christmas gift - the bow ring! what a lovely present, if you are reading this, thanks hun! continuation of a good day with your family and friends. with love, francisca.

olá bonecas. como foi a vossa véspera de natal? o que receberam? contem-me tudo! hoje acordei cedo para fazer mais algumas sobremesas e acabei agora mesmo de me vestir. estou a usar um vestido roxo casual com as mesmas collants e sabrinas de ontem. e estou a usar a prenda de natal da bff - o anel com o laço! que presente tão fofinha, se estás a ler isto, obrigada querida! continuação de um bom dia com a vossa família e amigos. com amor, francisca.

xxx

the diary: on my way to xmas #2

2011-12-24T18:17:00.001Z

dress: zara kids

necklace: diy

tights: ?

flats: bata

i left you my Christmas message yesterday but i'll do it again. merry christmas, fashionistas! i love you all and i want to you to have a happy night with your familly and enjoy these moments with lots of fun and happyness! well, as i said in the fashion police's facebook, even in the Christmas Eve i went search for some gifts. then i asked for your help to choose two dresses and the chosen was this gray dress with white detail. i paired with a black tights and a pair of flats. something casual for tonight. again, i leave you the best wishes, Francisca.

deixei-vos a minha mensagem natalícia ontem, mas fá-lo-ei outra vez. feliz natal, fashionistas! adoro-vos a todas e quero que tenham uma noite feliz com a vossa família e aproveitem estes momentos com imensa diversão e felicidade! bem, como disse no facebook to the fashion police, mesmo na noite de véspera de Natal fui procurar alguns presentes. depois pedi a vossa ajuda para escolher dois vestidos e o escolhido foi este cinzento com um detalhe em branco. combinei-o com umas meias pretas e com um par de sabrincas. algo casual para esta noite. outra vez, deixo-vos os melhores desejos, Francisca.

xxx

the diary: on my way to xmas #1

2011-12-23T22:40:00.000Z

shirt: h&m cardigan: modalfa

yes, aham, yup... what?! tomorrow is Christmas? gosh, how time flies. the streets hasn't much lights as the other years, but i didn't let my Christmas spirit go away. inspired in the nail arts that i suggested to you, i did red nails with white stripes and of course, a santa claus! they aren't perfect, but i tried and actually they're lovely. what do you think? well, have a merry Christmas with the ones that you like, with adorable food and lots of gifts, material or not. have lots of fun, take family pics and eat delicious food - we only live once! wops, and don't forget, to smiiiiile! :) with the best happyness wishes from The Fashion Police, Francisca.

sim, aham, yup... o quê?! amanhã é Natal? gosh, como o tempo voa. as ruas podem não estar tão iluminadas como nos outros anos, mas eu não deixei o meu espírito natalício ir embora. inspirada nas nail arts que vos sugeri, fiz estas unhas vermelhas com riscas brancas e claro, um pai natal! não estão perfeitas, mas eu tentei e até que estão queridas. o que é que vocês acham? bem, tenham um ótimo Natal com aqueles que vocês gostam, com comida adorável e com montes de presentes, materiais ou não. divirtam-se imenso, tirei fotos de família e comam comida deliciosa - nós só vivemos uma vez! wops,e não se esqueçam, sorriiiiam! :) com os melhores votes de felicidade do The Fashion Police, Francisca.

xxx

do I look like a pumpkin?

2011-12-22T21:11:00.003Z

hey there sweeties. sorry for the late post but i took outdoor pics but they were all bad so i only could take another pics now. today i wore a cozy outfit and i think i look like a pumpkin, ahah. i wore that super comfy jersey and i paired with denim! ohmy, Christmas came so fast! there are only 2 days left... have fun and stay lovely. xxx

olá fofinhas. desculpem pelo post tardio mas eu tirei fotos ao ar livre mas ficaram todas mal e só agora pude tirar mais fotos. hoje vesti um outfit bem confortável e acho que pareço uma abóbora, ahah. vesti uma camisola super confortável e combinei-a com ganga! ohmy, o Natal chegou tão rápido! faltam apenas 2 dias... divirtam-se e stay lovely. xxx

jersey: stolen from my mum jeans: pull and bear denim shirt: levi's boots: springfield bag: h&m

the diary: photoshoot

2011-12-21T09:00:00.000Z

Hello beauties! Yesterday I went to my bff's house and we had lots of fun! First, we makeup ourselves, a eyeliner from O Boticário and a gloss by H&M), put the music loud and et voila, she took these wonderful pics. Yes, I did her make up and also took some pics! I hope you like it and tell me your favourite pic! Btw, tomorrow I'm going to see Breaking Dawn pt I. Ohmy, I can't say how anxious I am. Stay beautiful as usual. xxx

Olá belezas! Ontem fui para casa da minha bff e divertimos-nos! Primeiro, maquilhámos-nos, pusemos a música alto e et voilá, ela tirou-me estas fotos. Sim, eu maquilhei-a e também lhe tirei algumas fotografias! Espero que gostem e digam-me qual é a vossa favorita! Btw, amanhã vou ver o Amanhecer parte I. Ohmy, nem consigo dizer o quanto estou ansiosa. Continuem lindas como sempre. xxx

eyeliner: O Boticário mascara: Essence lipgloss: H&M

moustache ring: claire's nail polish: H&M shirt: levi's

---

special edition christmas: nails n' makeup

2011-12-20T12:12:00.000Z

The Christmas isn't only about the special outfits, it is also the little details like nails and makeup. You must use different nail arts and makeups for different occasions. If it is more formal, you should keep your nails not much big neither with dark colours, bet in nudes and soft glitter. If it is something more casual, you can choose funny nail arts with Santa Claus or reindeer. For makeup, leave the glitter for the New Years Eve and for the Christmas choose colours more neutral and matte. Maybe a neutral face with a dark red lips? Inspire yourself, xoxo!

O Natal não é só outfits especiais, é também os pequenos detalhes como as unhas e a mquilhagem. Devem usar diferentes nail arts e maquilhagens para diferentes ocasiões. Se for mais formal, vocês devem manter as vossas unhas não muito grandes nem com cores muito escuras, apostem nos nudes e em glitter suave. Se é algo mais casual, vocês podem escolher nail arts divertidas com o Pai Natal ou renas. Para a maquilhagem, deixem o glitter para o Ano Novo e para o Natal escolham cores mais neutras e matte. Talvez uma face neutra com uns lábios vermelho escuro? Inspirem-se, xoxo!

xxx

i'm gonna lace up my boots, throw on some leather and cruise.

2011-12-19T18:01:00.002Z

I'm sorry for the terrible pics that I've been posting, but wait, at 5 pm is already dark as night? Sorry, I can't do anything. Neither the tips of Photoscape can solve it at all. Well, today I wore the sweater that I bought yesterday and I have to say that is very comfy! Oh, looking for some inspiration? Check my tumblr, I promise you won't regret. Have fun in your holidays, xoxo.

Peço desculpa pelas fotos terríveis que tenho postado, mas esperam, às 17h já está tão escuro como à noite? Desculpem, mas eu não posso fazer nada. Nem mesmo as ajudas do Photoscape conseguem resolver de todo. Bem, hoje vesti a sweater e tenho a dizer que é muito confortável! Ah, à procura de alguma inspiração? Passem no meu tumblr, prometo que não se vão arrepender. Divirtam-se nas vossas férias, xoxox.

jacket: ?? sweater: modalfa jeans: bershka scarf: zara kids bag: h&m

sunday haul

2011-12-18T20:12:00.001Z

modalfa sweater

essence xxxl shine lipglosses: 13 rock on, 07 big night out, 09 party connection

essence sun club eyeshadow palette: 02 long beach

essence no limits volume mascara

Today I went shopping and finally saw Essence products. When I saw it, I was totally excited and I immediately went there and check all things. I bought some lipglosses, eyeshadows and a mascara. Then, I didn't see some pieces that I really loved but my mom saw that burgundy sweater with a gray detail, I tryed and I liked. After shopping, I walked around the city and I came home earlier because it was cold! So, what did you do this Sunday? Kisses and hugs, Francisca.

Hoje fui às compras e finalmente vi produtos da Essence. Quando vi, fiquei totalmente animada e imediatamente fui lá e espreitei todos os produtos. Comprei alguns lipglosses, sombras e um rímel. Depois, não vi muitas coisas que me "enchessem o olho", mas a minha mãe viu uma camisola burgundy com um detalhe cinzento, experimentei e gostei. Depois das compras, passeamos pela cidade e vim mais cedo para casa por que estava imenso frio! Então, o que fizeram neste domingo? Beijinhos e abraços, Francisca.

xxx

special edition christmas: what to give?

2011-12-17T13:35:00.000Z

Is the countdown to Christmas and you still have to buy presents for your family and friends? I bet you need help, right? Today I give you some ideas of what to give to your bff or your sis! If you already bought, you also can leave your suggestions in the comments! Keep lovely and have fun! xxx

É a contagem final para o Natal e ainda têm de comprar os presentes para a vossa família e amigos? Aposto que precisam de ajuda, certo? Hoje eu dou-vos algumas ideias do que oferecer à vossa bff ou à vossa irmã. Se já compraram, sempre podem deixar as vossas sugestões nos comentários! Continuem fofinhas e divirtam-se! xxx

If she like accessories, you can give a watch! If a watch it's too expensive, you also can give sunglasses, bags or other accessories that you know she will like. Makeup and smells are her comfort zone? Try new fragances and palettes that she never had opportunity to buy. Oh, is she a fashion lover? I bet she will like any trend-clothe! Why not an aviator jacket? And if she likes fashion and books, why not mix them? There are lots of books about fashion! Paris, Milano, NYC, Madrid... take her to her fav city! I bet she would love it.

Se ela gostar de acessórios, podem dar um relógio! Mas se um relógio for muito caro, também podem dar óculos de sol, malas ou outros acessórios que saibam que ela vai gostar. Maquilhagem e cheiros são a zona de conforto dela? Tentem novas fragrâncias e palettes que ela nunca teve oportunidade de comprar. Oh, ela é uma fashion lover? Aposto que vai gostar de qualquer peça-tendência! Porquê não um casaco ao estilo aviador? E se ela gostar de moda e livros, porque não misturá-los? Há imensos livros sobre moda! Paris, Milão, NYC, Madrid... leva-a à sua cidade favorita! Aposto que ela adorará.

You also can take advantage of the discounts that are available in different shops, including O Boticário. You know, gifts from 50% discount, free shipping and lots of fantastic products to take! Are you going to miss this oportunity? Learn more here!

Também podem tirar partido dos descontos que estão disponíveis em diferentes lojas, incluindo O Boticário. Sabem, presentes com 50% de desconto, portes gratuitos e montes de produtos fantásticos! Vais perder esta oportunidade? Saibam mais aqui!

xxx

the diary (preview)

2011-12-16T15:44:00.001Z

Hello beauties! Today was my last day in school, omg, finally! I need to take some rest and have fun! Btw, we reached the 500 followers, thank you so much! It means a lot to me :) Well, I leave you the preview of tomorrow's post, I hope to take more photos tonight. Keep lovely and have lots of fun! xoxox, Francisca.

Olá meninas! Hoje foi o meu último dia de aulas, omg, finalmente! Preciso de descansar e divertir-me muito! Btw. chegámos aos 500 seguidores. muito obrigado! Significa muito para mim :) Bem, deixo-vos a preview do post de amanhã, espero tirar mai fotos hoje à noite. xoxoxo, Francisca.

all photos were taken by me

xxx

special edition christmas: what to wear?

2011-12-15T17:59:00.000Z

With Christmas getting closer so fast, I bet you are in a fight between the closet and your purse! Well, my advice is looking for all your old pieces and add something special! You don't need to buy, just put your inspiration mood on! But, when you find the dress, the shorts or the skirt, you don't know what to wear with? Took my suggestions and advices, and inspire yourself! Stay tunned, more advices coming! xxx

Com o Natal a aproximar-se cada vez mais rápido, aposto que estão numa luta entre o vosso closet e a vossa carteira! Bem, o meu conselho é procurarem as vossas peças antigas e adicionar-lhes algo especial! Não precisam de comprar, apenas ponham o vosso mood de inspiração on! Mas, quando encontrarem o vestido, os calções ou a saia, não sabem com o que vestir? Peguem nas minhas sugestões e conselhos, e inspirem-se! Continuem atentas, mais conselhos para breve! xxx

Have you seen how a pair of shoes can make two different options? If you chose the boots, you'll have a edgy chic outfit, if you choose the red ballerinas, you'll have a romantic outfit!

Já viram como um par de sapatos pode criar duas opções diferentes? Se escolherem as botas, terão um outfit edgy chic, se escolherem as sabrinas vermelhas, terão um outfit romântico!

Who said that you can't wear high-neck in a Christmas dinner? Oh well, you must be warm! Correction: warm and fashion! With a simple black high-neck shirt and skinny jeans, you will look nice! You only need to give some pop touches to your outfit. In the 1st option, the blazer gives a bright colour to you and in the 2nd on the attention will go to your feet!

Quem disse que não podiam usar golas altas num jantar de Natal? Bem, vocês devem estar quentinhas! Correção: quentinhas e fashion. Com uma simples gola alta preta e umas skinny jeans, irão ficar bem! Apenas precisam de adicionar alguns toques pop ao vosso outfit. Na 1ª opção, o blazer dá vos um toque colorido e na 2ª opção a atenção irá para os vossos pés!

Lastly, I suggest you three huge trends: burgundy, leopard print and silver! And all that with one piece in common, the high waisted shorts with a bow! Casual and super stylish!

Por fim, sugiro-vos três grandes tendências: burgundy, padrão leopardo e prateado! E tudo isto com uma peça em comum, uns calções de cintura subida com um laço! Casual e super elegante!

---

special edition christmas

2011-12-14T11:31:00.000Z

The gray mornings, the cold evenings, the songs and lights in the street, the fake snow in the shop windows, the hats and gloves, oh my God, I can continue but I think you already know that, and I even can say all that in one word: Christmas. The most beautiful time in the year and to celebrate it, I decided to do a special edition where I'll talk about suggestions of outfits, decorations, nail arts, what to give, etc etc. Excited? Me too! Wait for more news... And yes, I still being sick :( xoxo, Francisca!

As manhãs cinzentas, os fins de tarde frios, as músicas e luzes na rua, a neve falsa nas montras, os gorros e luvas, oh meu Deus, eu posso continuar mas acho que vocês já sabem, e eu mesmo posso dizer tudo isto numa só palavra: Natal. A época mais bonita do ano e para celebrar, decidi fazer uma edição especial onde irei falar sobre algumas sugestões de outfits, decorações, nail arts, o que oferecer, etc etc. Animadas? Eu também! Aguardem mais novidades... E sim, eu continuo doente :( xoxox, Francisca.

---

black n white inspirations

2011-12-12T21:11:00.002Z

And I'm sick once again, I hate being sick. I didn't take pics today so I leave you some of my latest inspirations... but this time in black and white. I hope to come back tomorrow with some pics, well, I'll try. Nothing much to say, goodbye! Keep lovely and have fun. †††

E estou doente outra vez, eu odeio estar doente! Hoje não tirei fotos portanto deixo-vos algumas das minhas recentes inspirações... mas desta vez em preto e branco. Espero voltar amanhã com algumas fotos, bem, vou tentar. Sem mais nada a dizer, adeus! Continuem fofinhas e divirtam-se. †††

xxx

trend alert: stripes n dots

2011-12-11T09:11:00.000Z

set made by me in polyvore.com

Two patterns very stylish and different. You can mix those patterns or simply use one piece combined with a simple outfit. Since stripes dresses untill polka dots shirts, you choose! What's your fav pattern? Hot or not? xoxox

Dois padrões muitos stylish e diferentes. Podem misturá-los ou então usar uma peça combinada com um outfit simples. Desde vestidos às riscas até às camisas com bolinhas, tu é que escolhes! Qual é o teu padrão favorito? Hot or not? xoxox

neither the clouds can take out your shine

2011-12-10T11:19:00.000Z

Hello there! Who said it was the ring and the hat that I used yesterday was right. I used a knit sweater with red pants, what it gave a pop colour to the outfit. Yesterday was so cloudy and so cold! My hands were super cold and red! I had a great time with my BFF, she took the best photos! Hope you like it, xoxoxo.

Olá olá! Quem disse que era o anel e o chapéu que estava a usar ontem, acertou. Usei uma camisola de malha com umas calças vermelhas, que deu um toque de pop colour ao outfit. Ontem esteve super nublado e frio! As minhas mãos estavam geladas e até vermelhas! Tive uma tarde ótima com a bff, ela tirou as melhores fotos! Espero que gostem, xoxoxo.

hat: h&m

sweater and scarf: zara

pants: zara kids

sneakers: converse

ring: claire's

the diary/new in + bowling

2011-12-09T14:30:00.001Z

black hat with a bow, h&m (14,95€)

Yesterday I went shopping to Oporto! I saw amazing things of Christmas! OMG, adorable things. I bought some pieces that I was looking for a long time ago! My favourite pieces are the skirt and the knit sweater! What are your favs? I already use two pieces of this haul today... can you figure out what I chose? Tell me and tomorrow I'll show you! Oh, I'll do a review on the nail polishes, stay tunned! xoxox, Francisca. ♥♥♥

Ontem fui às compras ao Porto! Vi coisas tão fofinhas para o Natal! OMG, eram mesmo adoráveis. Comprei algumas peças que já estava à procura há imenso tempo! As minha peças favoritas são a saia e a camisola de malha! Quais são as tuas favoritas? Já usei duas peças deste haul hoje... conseguem descobrir quais é que eu escolhi? Digam-me e eu amanhã mostro! Ah, eu irei fazer uma review nos vernizes, fiquem atentas! xoxox, Francisca. ♥♥

moustache ring, claire's (4,95€)

pleated grey skirt, h&m (9,95€)

cream shirt with red stripes, h&m (14,95€)

cream knit sweater with blue and red stripes, bershka (15,99€)

detail

black nail polish with glitter (collection - kiss goodnight), h&m (2,95€)

burgundy nail polish (name - grana), springfield (3,95€)

me playing bowling - ~~don't look at my face~~!

yes, I lost D:

---

november favourites

2011-12-08T10:13:00.000Z

They came late, but here they are: my favs of November. Cosmetics, accessories, clothes, musics... What were my preferences last month? Check it out in this post. Oh, my Christmas holidays are coming so I will be able to start the special edition of Christmas/New Year. Stay tunned! xxx

Vieram tarde, mas aqui estão eles: os meus favoritos de novembro. Cosméticos, acessórioes, roupas, músicas... As minhas preferências do mês passado? Descubram neste post! Ah, as minhas férias de Natal estão a chegar portanto estarei disponível para começar a edição especial de Natal/Ano Novo. Fiquem atentas e continuem a participar no passatempo! xxx

Body lotion from O Boticário (review), Labello Soft Rosé, Risqué Expresso

Loção corporal d'O Boticário (review), Labello Soft Rosé, Risqué Expresso

Levi's denim shirt, Zara infinity scarf

inspiration time

2011-12-07T12:46:00.001Z

Hello hello! We reached the 200,000 visits! Thank you all! <3 I had some troubles with Internet but here I am, to update you. Tomorrow I will shopping, then I show the purchase. Now I leave some inspirations, have fun and inspire yourself! Xoxo, Francisca.

Olá olá! Chegámos às 200,000 visitas! Muito obrigada a todas! <3 Eu tive alguns problemas com a internet mas aqui estou eu para vos atualizar. Amanhã irei às compras, depois mostro o que comprei. Agora deixo vos algumas inspirações, divirtam-se e inspirem-se! Xoxo, Francisca.

xxx

dark-green-almost-blue

2011-12-03T09:17:00.000Z

Hello my little fashionistas, thanks for the almost 500 followers and almost the 200,000 visits! Thank you all †††† Yesterday, wasn't so cold like the other days but I still stealing pieces from my dad's wardrobe. This time I stole this dark-green-almost-blue coat and it's so warm and comfy, I totally love it. I added a infinity scarf with the same tones of the coat, et voilá. Good weekend and have fun, Francisca.

Olá minhas pequenas fashionistas, obrigada pelos quase 500 seguidores e pelas quase 200 mil visitas! Obrigada a todas †††† Ontem, não esteve tanto frio como nos outros dias mas mesmo assim continuo a roubar peças ao armário do meu pai. Desta vez roubei esta casaco verde-escuro-quase-azul e é tão quentinho e confortável, simplesmente adoro-o. Adicionei um infinity scarf com os mesmo tons que os do casco, et voilá. Bom fim de semana e divirtam-se, Francisca. Continuem a participar no passatempo!

levi's coat; parfois scarf (old); pull and bear jeans; h&m bag.

xxx

giveaway de Natal! @ pt post

2011-12-02T19:08:00.000Z

Com o Natal a aproximar-se a passos largos, o The Fashion Police juntou-se à fantástica Piccole Cose para presentear uma leitora com uma maravilhosa pulseira feita à mão. Podes oferecer ou guardar para ti, a escolha é tua, mas vais mesmo deixar esta oportunidade?

Toma nota dos passos...

x Ser seguidor público do The Fashion Police e da Piccole Cose.
x Ser fan do The Fashion Police e da Piccole Cose, no facebook.
x Deixar um comentário neste post com nome, nome de seguidor, nome no facebook e e-mail.

O vencedor será anunciado no dia 1 de Janeiro de 2012 e este é escolhido através do site random.org. O passatempo é apenas aplicado a participantes com residência em Portugal continental e Ilhas.

Boa sorte e entretanto continuem a deliciar-se com as peças da Piccole Cose... ♥

xxx

welcome december '11

2011-12-01T00:22:00.001Z

via

It seems like yesterday was the middle of summer and now we are in the true winter. All mornings are gray and cloudy, since 5 pm begin the cold and coming dark sooner. I already change my fall clothes to the warmer ones: jumpers, high-neck sweaters, hoodies and boots are winter essentials. Welcome December, a month with lights, hapiness in the air, holidays, snow, Christimas. Have you already done your wish list for the New Year? Soon, I'm going to start the special edition of Christmas/NewYear. Have fun and keep lovely, Francisca.

Parece que ainda ontem estávamos no meio do verão e agora estamos no verdadeiro inverno. Todas as manhãs são cinzentas e nubladas, a partir das 17h começa a ficar frio e a escurecer mais rápido. Eu já mudei as minhas roupas de outono para as mais quentinhas: jumpers, camisolas de gola alta, hoodies e botas são essenciais do inverno. Bem vindo dezembro, um mês com luzes, felicidade no ar, férias, neve, Natal. Já fizeram a vossa wish list para o Ano Novo? Em breve, irei começar a edição especial de Natal/Ano Novo. Divirtam-se, Francisca.

xxx

leo print nails

2011-11-29T21:30:00.001Z

You may think that the world of nail art is a kind difficult, but it isn't and specially this one. You can check lots of videos teaching how to get this leopard print nails. Btw, I'm thinking in doing some easy nail arts videos; would you like to see? Totally easy and fashion! Have fun, Francisca.

Até podem pensar que o mundo da nail art é um pouco difícil, mas não é e especialmente esta. Podem ver imensos vídeos a ensinar como obter estas unhas com print de leopardo. A propósito , estou a pensar em fazer uns vídeos com algumas nail arts fáceis; gostariam de ver? Totalmente fácil e fashion! Divirtam-se, Francisca.

xxx

the diary

2011-11-26T20:56:00.001Z

Oh my god, where I should start? From the begining, I think. Well, I've to clarify some things. The reason that I haven't post since Tuesday is that I will have three written tests for the next week and I've to study a lot! That's why I haven't updated the blog. The second thing that I want to say, is that I'll start writting in Portuguese again. Btw, I've braces since yesterday D:

Oh meu deus, por onde devo começar? Pelo início, acho eu. Bem, eu tenho de esclarecer algumas coisas. A razão pela qual eu não tenho postado nada desde terça é que eu vou ter três testes para a semana que vem e tenho de estudar imenso. É por isso que não tenho postado no blog. A segunda coisa que quero dizer é que vou voltar a escrever em Português novamente. Btw, tenho aparelho desde ontem D:

pictures via carolina t.

gray sky, gray jumper

2011-11-22T19:02:00.001Z

As the title says, when I wake up and look through the window I see gray mornings. And besides my idea to give some colour to gray days, sometimes the gray attracts gray. Today I wore my super comfy jumper with blue details - including the denim collar.

zara jumper; bsk jeans; levi's shirt; converse sneakers; parfois ring

xxx

mustard

2011-11-21T19:43:00.001Z

I know, its a simple outfit but with the morning stress I can't do more. Even so, a huge trend is in my outfit: mustard. Oh, btw, now I've a Tumblr - follow there to more random pics! Anything else to say, so have fun and good week!

modalfa neck shirt; modalfa cardigan; levi's pants

xxx

santa claus is coming to town

2011-11-19T14:59:00.001Z

The most magical time in the year is coming fast. Yes, I mean Christmas. Who doesn't love the snow, the stars shinning the the dark sky, the delicious food, the hope spirit, shop in shop searching for the perfect gift, all family and friends together. Oh my, it's so amazing. So, I'm thinking in a special edition in The Fashion Police - about ideas of gifts, outfits, decorations and another tips. Would you like to see it? :) Tell me your opinion and enjoy your weekend.

xxx

via

trend alert: plaid

2011-11-18T14:52:00.001Z

1 - forever21; 2 - h&m; 3 - net-a-porter; 4 - lita by jeffrey campell; 5 - modcloth

It's a traditional Fall trend and this time besides a traditional trend, appeared in many collections of the best designers. The typical plaid shirt still in our closets but we should chose another type of pieces and another type of colours, example: brown and blue. When you use some piece with this pattern, make sure that the piece chosen is the only in your outfit with some pattern; keep the rest of the outfit in neutral colours.

xxx

set made by me in polyvore.com

gold stud

2011-11-17T17:33:00.001Z

Almost weekend, finally. I'm so tired and I've got lots of homework to do. Btw, besides the cold, the sun decided to appear and magically it's another day, a day happier. Today I wore a shirt stolen from my bro and I miss those shorts, that I didn't use since Summer over. But today I pick this pair of shorts with tights, et voilá. Sorry for who doesn't like Twillight, but Breaking Dawn is here! Yaaaay *-* Have fun, XOXO.

xxx

zara boys shirt; zara kids sweat; modalfa shorts; zara scarf; vans sneakers.

cozy socks

2011-11-16T13:42:00.001Z

Oh damn, school always stole big part of time to blog. But I'll don't quit. Today I wore a denim outfit, with a cozy coat and socks. You know how I love camel details - in bag, boots, coat, etc. To make it more sweet, I add a little bow in my hair. Hope you like, have fun.

xxx

mango coat; levi's shirt; h&m jeggins; springfiel boots; h&m bag; parfois hair bow

the new french manicure: nude and black

2011-11-13T20:02:00.001Z

Who never heard about the typical french manicure? Baby pink and a white tiny line. But it changed and we see that manicure everywhere - catalogues, runaways, magazines, bloggers, etc etc. More neutral or with bright colours, it's your choice. I chose two tones inspired in this video, to make it more elegant - black and nude. How about you? Love it or hate it? - Xo.

xxx

weekend inspirations

2011-11-12T21:48:00.001Z

I really want to thank you all you guys who left a sweet message to me in the previous post. I love you all! ♥♥ My favourite pics are the first and second one (below). I really love it. Feel inspired and have fun, - XO.

Eu quero agradecer a todos os que deixaram uma messagem para mim no post anterior. Eu adoro-vos! ♥♥ As minhas fotos favoritas são a primeira e a segunda (abaixo). Eu adoro-as! e Sintam-se inspiradas e divirtam-se, - XO.

---

the diary

2011-11-11T12:34:00.001Z

I'm sick since Wednesday and this toothache is horrible. So today I dind't go to school and I stayed home. Plans for the day? 80% of the day in bed and the other 20%...

Estou doente desde quarta e esta dor de dentes é horrível. Portanto eu hoje não fui à escola e fiquei em casa. Planos para hoje? 80% do dia na cama e os outros 20%...

facebook mobile

socks all day (oysho) and magazines!

do the homework and study

watch pretty little liars episodes

---

welcome to the route to Fall

2011-11-09T17:49:00.002Z

You all know that I love Fall and when I saw this beautiful scenery, I immediately called Mariana, who took those lovely pics. Today I wore a soft orange jumper that I stole from my mum's closet over a simple white shirt. For accessories and shoes I chose camel. Oh, the cold days coming and they want to stay. That's no prob, I love wear jumpers and cozy sweaters! How about you? Have fun, XOXO.

Todas vocês sabem que eu adoro o outono e quando vi este cenário lindo, eu imediatamente chamei a Mariana, que foi quem tirou estas fotos adoráveis. Hoje eu vesti um jumper laranja claro que roubei do closet da minha mãe por cima de uma simples camisa branca. Para os acessórios e sapatos, escolhi o camel. Oh, os dias frios chegaram e querem ficar. Não há problema, eu adoro usar jumpers e sweaters confortáveis! E vocês? Divirtam-se, XOXO.

all photos were taken by mariana n.

wearing:

jumper - mum's closet

shirt - zara kids

jeggins - h&m

bag - h&m

boots - springfield

ring - parfois

---

mint green and camel

2011-11-08T10:17:00.000Z

As you probably noticed, I had some troubles with Youtube, personal troubles. But in this period of time I finally get the conclusion: I don't have to be ashamed of what I do. So here it is, one more outfit in video. Hope you enjoy, have fun.

Como vocês devem ter reparado, eu tive alguns problemas com o Youtube, problemas pessoais. Mas neste período de tempo finalmente percebi que não devo ter vergonha do que faço. Portanto aqui está, mais um outfit em vídeo. Espero que gostem, divirtam-se.

the video was filmed by Mariana N. and edited by me

---

new in

2011-11-07T10:14:00.000Z

Today I'm going to show you the latest things that I bought. Knitwear and lace, can be better? Good start of week. Do you want to be updated everyday with news that never come to the blog? Check The Fashion Police's facebook. Like!

Hoje vou mostrar-vos as minhas compras mais recentes. Malhas e renda, poderá ser melhor? Bom início de semana. Queres estar atualizada com novidades que nunca chegam ao blog? Passa no facebook do The Fashion Police. Like!

zara jumper: 29,95€

w52 mint-green lace cardigan: 17,50€

mango knit coat: 35,95€

all photos were taken by me

---

trend alert: peter pan collar

2011-11-06T11:29:00.000Z

1 - romwe; 2 - topshop; 3 - asos; 4 - zara; 5 - dezadorno; 6 - asos.

They are so totally in this Fall/Winter. The peter pan collars are everywhere in everyone. It seems like the world surrender to those cute things. Since preppy till edgy, they can totally change an outfit. Some people totally love and another totally hate it. Personally, I love it! If you look some inspiration of how to use those collars, you should check it out those outfits.

Elas estão tão in este outono/inverno. As golas peter pan estão em todo o lado em toda a gente. Parece que o mundo se rendeu a estas coisas fofinhas. Desde o preppy até ao edgy, elas podem mudar totalmente um outfit. Algumas pessoas adoram-nas, outras simplesmente as odeiam. Pessoalmente, eu adoro! Se procuraras inspirações de como usar estas golas, deves ver estes outfits.

HOT or NOT?

the set was made by me in polyvore.com

---

camel details

2011-11-05T09:21:00.000Z

This is the outfit that I wore yesterday. The cold weather is coming and nothing much better than a vintage inspired coat to warm you up, isn't it? I love this tones: soft orange, blue and camel. It seems screaming "Faaaaall"! My days can be summarized in two words: study and study. During the week I haven't much time to myself, including have some fun. Well, nobody tells that the student's life it's easy. Whatever, how are being your days? Better than mine, I bet. Xoxo, Francisca.

Este é o outfit que vesti onem. O tempo frio está a chegar e nada melhor que um casaco vintage para nos aquecer, não é? Eu adoro estes tons: laranja claro, azul e camel. Parece gritar "outoooono!". Os meus dias podem ser resumidos a duas palavras: estudar e estudar. Durante a semana não tenho muito tempo para mim mesmo, até para um pouco de diversão. Bem, ninguém disse que a vida de estudante era fácil. Como estão a ser os vossos dias? Melhores que os meus, aposto. Xoxo, Francisca.

detail of my necklace

nail polish of this week

hairclips

all photos were taken by me

shirt / zara kids

denim jacket / levi's (from my dad)

vintage inspired coat / cenoura (portuguese brand)

jeans / levi's

boots / springfield

necklace / pull and bear

hairclips / parfois

bag / h&m

---

my hair routine

2011-11-04T19:51:00.000Z

Today I'm going to show my hair routine - the products that I use everyday - and I'll do a mini-review on each product. Feel free to do your own hair routine in your blog, I challenge you! If you do that, leave the link below and then I' promise that I'll check. C'mon guys! :)

***

Hoje eu vou mostra-vos a minha rotina de cabelo - os produtos que eu uso diariamente - e rei fazer uma mini-review em cada produto. Sintam-se livres para fazerem a vossa própria rotina de cabelo no vosso blog, eu desafio-vos! Se fizerem isso, deixem o link abaixo e eu prometo que irei ver tudo. Vamos lá pessoal! :)

1 - Herbal Essences: Cream to protect split and damaged ends. After wash my hair, I dry with a towel, I brush it and then I put some cream in my hands and I spread over all splits. It really work, this product leave my ends and more curls more healthy and well-defined! *** Herbal Essences - Creme protecção pontas espigadas. Depois de lavar o cabelo, eu seco-o com uma toalha, penteio-o e ponho um pouco de creme nas mãos e espalho-o por todas as pontas. Funciona mesmo, este produto deixa as minhas pontas e os meus caracóis mais saudáveis bem definidos.

2/3 - Herbal Essences: Shampoo and Conditioner. To wash my hair, I use this shampoo; I only started useing this gamut of products about 3 weeks ago. I wash once with the shampoo and after I remove it, then I put some conditioner in the ends of my hair for 2 or 3 minutes and I remove it again. *** Herbal Essences: Shampô e condicionador. Para lavar o meu cabelo, eu uso este shampô; eu apenas comecei a usar esta gama à cerca de 3 semanas. Eu lavo uma vez com o shampô e depois removo, de seguida ponho o condicionador nas pontas por 2 ou 3 minutos e removo outra vez.

4 - Pantene: Hair mask to repair and protect. I use this mask once a week and really leaves my hair more silky and healthy! *** Pantene: Máscara de cabelo para reparar e proteger. Uso esta máscara uma vez por semana e realmente deixa o meu cabelo mais saudável e sedoso.

5 - Syoss: Heat protect styling spray. I bought this spray for a long time ago, maybe in the start of the Summer I think, and I only use it for one time I think. Now, that Fall finally arrived I've to dry my hair with the dryer and to protect that heat to my hair, I start use this spray. After drying with a towel and brush it, I apply this spray over all hair and then I can dry with the dryer machine. It really works, believe me. *** Syoss: Protetor de calor. Eu comprei este spray à algum tempo atrás, talvez no início do verão acho eu, e apenas o usei por uma vez. Agora, que finalmente o outono chegou eu tenho de secar o meu cabelo com o secador e para proteger o meu cabelo desse calor, eu comecei a usar este spray. Depois de secar com uma toalha e penteá-lo, eu aplico este spray por todo o cabelo e depois posso secá-lo com o secador. Funciona mesmo, acreditem.

6 - Pantene Style: Foam perfect curls. Since I start using the product number 1, I leave this foam by side but sometimes I use it too. It's a normal foam and leaves our hair with nice and flexible curls for all day. *** Pantene Style: Espuma caracóis perfeitos. Desde que comecei a usar o produto número 1, eu deixei esta espuma de lado mas às vezes ainda a uso também. É uma espuma normal e deixa os nossos cabelos com caracóis flexíveis e agradáveis por todo o dia.

all photos were taken by me

---

touch of accessories #2

2011-11-03T10:29:00.000Z

Reading the comments on the previous post in this rubric (here), I can see that you like those type of posts and outfits so I'm going to do a second one... and this time, the basic piece choosen was... the Little Black Dress. Who hasn't one? Feel inspired!

***

Lendo os comentários no post anterior desta rubrica (aqui), consigo ver que vocês gostam deste tipo de posts e outfits portanto vou fazer um segundo post... e desta vez, a peça básica escolhida for... o Little Black Dress. Quem não tem um? Sintam-se inspiradas!

all outfits were made by me in polyvore.com

---

welcome... november'11

2011-11-01T09:12:00.000Z

And that's how I receive November, with a set of my October's outfits. What's your favourite? Oh, don't forget... get your wishes ready. ♥♥

***

E é assim que recebo novembro, com um conjunto com os meus looks de outubro. Qual é o vosso favorito? Oh, não se esqueçam... preparem os vossos desejos. ♥♥

all photos were taken by me, except the first (via)

---

weekend inspiration

2011-10-30T09:10:00.000Z

As it should be, this weekend inspiration has a special theme: Halloween. In Halloween we can be the monsters that we hate or we are afraid of. In one night, we can be something supernatural! Are you going to do some special? Like trick or treat? Are you going to dress by something special? Or are you going to be with your best firiends seeing a scary movie? That's many options, just choose one. Tell me your choices! Till there, you always can inspire yourself on this pics below. Have fun!

***

Como deveria ser, as inspirações deste fim de semana têm um tema especial: Halloween. No Halloween nós podemos ser monstros que odiámos ou que temos medo. Numa noite, podemos ser algo sobrenatural! Vocês vão fazer alguma especial? Como o doce ou travessura? Vão se vestir de alguma coisa especial? Ou vão ver filmes de terror com as vossas melhores amigas? Há muitas opções, só têm de escolher uma. Digam-me as vossas escolhas! Até lá, sempre se podem inspirar nas imagens abaixo. Diverte-te!

all photos via and via

new in

2011-10-28T20:28:00.001+01:00

A few weeks ago I bought some cute things for Winter, but I'll only show in parts. Today, I show you my new hoodie, camel Fall boots and hairclips! Let's get started, xoxo.

***

À algumas semanas atrás, eu comprei algumas coisas fofinhas para o Inverno, mas eu apenas as irei mostrar em partes. Hoje, mostro-vos o meu novo hoodie (blusão), botas camel para o Outono e alguns ganchinos. Vamos começar, xoxo.

with flash

without flash

all photos were taken by me

hoodie / pull and bear

boots / springfield

hairclips / parfois

---

plaid

2011-10-27T17:43:00.001+01:00

Oh my, those written tests at school and lots of homework everyday, take me away the possibilities and availability to take some picutres; if you are a student and also blogger, your probably know what I'm talking about. The Fall is already here, or I should call it Winter? In my town there's no Fall, or it's Summer or it's really Winter! Today I stole one shirt and one jacket of the men in my house; the shirt from my brother and de jacket from my dad. Comfy and casual outfit, isn't it? P.S.: Did you repair in my hair? Yes, new hairstyle.

Oh Deus, estes testes escritos na escola e montes de trabalhos para casa todos os dias, tiram-me a possibilidade e disponibilidade para tirar algumas fotos; se vocês são estudantes e também bloggers, provavelmente sabem do que eu estou a falar. O outono chegou, ou devo dizer inverno? Na minha cidade não há outono, ou é verão ou é mesmo inverno! Hoje roubei uma camisa e um casaco aos homens cá da casa; a camisa ao meu irmão e a casaca ao meu pai. Confortável e casual, não é? P.S.: Repararam no meu cabelo? Sim, novo penteado.

all photos were taken by me

denim jacket / levi's

plaid shirt / zara boys

jeans / zara kids

pullover / zara kids

sneakers / converse all star

double ring / bershka

---

pink, peach and glitter inspired nails

2011-10-26T11:16:00.000+01:00

PINK, PEACH, GLITTER. When I saw this picture I fell in love for those nails. It's just perfect! I love the tones, the glitter touch, the nail with two different colours, stripes or dots... it just amazing, and as I said: I love it! And I loved it so much that I had to try on myself and it was what I did. Instead stripes I did dots and instead silver gliter I chose gold glitter. Hope you enjoy it and felt inspired! XOXO, The Police.

ROSA, PÊSSEGO, BRILHANTES. Quando eu vi esta imagem, apaixonei-me por estas unhas. É simplesmente perfeito! Adorei os tons, o toque de brilho, a unha com duas cores diferentes, riscas ou bolinhas... é simplesmente maravilhoso, e como eu já disse: eu adoro! E adorei tanto que tinha de tentar em mim e foi o que fiz. Em vez de riscas fiz bolinhas e em vez de brilho cinzento escolhi brilho dourado. Espero que gostem e se sintam inspiradas! XOXO, The Police.

all photos were taken by me

---

most wanted

2011-10-24T09:12:00.000+01:00

SKIRTS. Since this Summer, I've been love this type of skirts, pleated skirts. They are so f*cking lovely! They can make lots of different outfits and styles, since girly till grunge. How I love this one ♥♥ And the better? It's from H&M and costs 9.95€, yeeees. Oh please, give me the all H&M. Below, I give you some inspirations of how to use this type of skirt. XOXO, Francisca.

SAIAS. Desde este verão, eu tenho adorado este tipo de saias, saias plissadas. Elas são tão queridas! E conseguem fazer montes de outfits e estilos, desde girly até ao grunge. Como eu adoro esta saia ♥♥ E o melhor? É da H&M e custa 9.95€, siiim. Oh por favor, dêem-me toda a H&M. Abaixo, deixo-vos algumas inspirações de como usar este tipo de saia. XOXO, Francisca.

HOT or NOT?

all pictures via hm.com and lookbook.nu

---

weekend inspiration

2011-10-23T09:23:00.000+01:00

INSPIRATIONS. Wait, what is a weekend without a good dose of inspiration? It's a annoying weekend, I know. So, today I bring you lots of inspirations, to inspire you and especially to make your weekend better. Day-rule? Feel inspired by everything around you! Have fun, The Police.

***

INSPIRAÇÕES. Espera, o que é o fim de semana sem uma boa dose de inspiração? É um fim de semana chato, eu sei. Portanto, eu hoje trago imensas inspirações, para te inspirarem e sobretudo para tornarem o teu fim de semana melhor. Regra do dia? Sente-te inspirada por tudo que te rodeia! Diverte-te, A Polícia.

all pictures via

stockholm streetstyle,

what do i wear?,

beauty&fashion,

miss moss,

streetstylers.se,

weheartit

touch of accessories #1

2011-10-22T09:13:00.000+01:00

TOUCH OF ACCESSORIES. Every girl has her white shirt and her jeans. I mean, every girl must have it! And how could one simple shirt with a pair of jeans make lots of differents outfits? That's what you will find out in the post. In this rubric, I'll select some basic pieces that you probably have in your closet and I'll do some different outfits. How? With the help of accessories, because can change everything. Curious? Stay tunned. XOXO, The Police.

TOQUE DE ACESSÓRIOS. Todas as raparigas têm a sua camisa branca e o seu par de jeans. Quer dizer, todas as raparigas devem ter! E como uma simples camisa com um par de jeans podem fazem imensos outfits diferentes? Isso é o que vais descobrir neste post. Nesta rubrica, eu vou selecionar algumas peças básicas que provavelmente deves ter no teu closet e irei fazer alguns outfits diferentes. Como? Com a ajuda dos acessórios, porque eles podem mudar tudo. Curiosa? Fica atenta. XOXO, The Police.

all outfits were made by me in polyvore.com

---

leather and high socks

2011-10-21T14:39:00.001+01:00

LEATHER AND HIGH SOCKS. Those two words can be defined in one simply word: Fall. Aham, Fall came to town, baby. Sorry, for this outfit be the only one in this week but since this week, I'll have written tests at school all weeks, so I'll schedule some posts but about outfits, will be difficult. I'll try, but I'll no promise. How about you, already for receive Fall or not at all? XOXO.

CABEDAL E MEIAS ALTAS. Estas duas palavras podem ser definidas numa palavra apenas: outono. Sim, o outono chegou à cidade, baby. Desculpem, por este outfit ser o único esta semana mas a partir desta semana, eu irei ter testes escritos na escola todas as semanas, portanto eu irei agendar alguns posts, mas de outfits será difícil. Vou tentar, mas não irei prometer. E vocês, já estão prontas para recber o outono ou nem por isso? XOXO.

all photos were taken by me

shirt / pull and bear

shorts / lois

high socks / local store

leather jacket / new code

sneakers / converse all star

double ring / bershka

---

new in » love love love by agatha ruiz de la prada

2011-10-20T10:21:00.000+01:00

LOVE LOVE LOVE. This eau the toillet was my latest gift. With it, comes a body lotion. I have to admit: I never was a girl who loves fragrances. But the true is that eau the toillet is special and I don't know why. Maybe because is fresh and subtle, and that's why this eau the toillet is special. The body lotion is also fresh and subtle as the eau de toillet. I love it! It's from Agatha Ruiz de la Prada and as I've told you, it was a gift so I don't know the price. In my search about those products I found the campaign's video, and curiously it's a portuguese model. See the video and more pictures below. XOXO.

LOVE LOVE LOVE. Este perfume foi o meu recente presente. Com ele, veio uma loção corporal. Eu tenho de admitir: eu nunca fui uma miúda que gostasse de perfumes. Mas a verdade é que este perfume é especial e eu não sei porquê. Talvez porque é fresco e subtil, e é por isso que este perfume é especial. A loção corporal é também fresca e subtil como o perfume. Adoro! É da Agatha Ruiz de la Prada e como já vos disse, foi um presente portanto não sei o preço. Na minha pesquisa sobre estes produtos, descobri o vídeo da campanha e curiosamente é uma modelo portuguesa. Vê o vídeo e mais fotos, abaixo. XOXO.

Love Love Love // Agatha Ruiz de la Prada // directed by JACK from JACK on Vimeo.

all photos were taken by me

---

england flag nails tutorial

2011-10-19T11:18:00.000+01:00

ENGLAND FLAG NAILS. Here they are: the England flag nails - tutorial. 1 - Paint your nails with your favourite blue. 2 - With a nail polish pen or with a paint brush, do one cross white and then one cross red over. 3 - Do a "X" white and then put red over. Et voilá! Note: Besides nail polishes and brushes you will need a good dose of patience also :p Enjoy, The Police.

UNHAS COM A BANDEIRA DA INGLATERRA. Aqui estão elas: as unhas com a bandeira da Inglaterra - tutorial. 1 - Pintas as unhas com o teu verniz azul favorito. 2 - Com uma caneta de verniz ou com um pincel, faz uma cruz branca e depois uma vermelha por cima. 3 - Faz um "X" branco e depois vermelho por cima. Et voilá! Nota: Para além de vernizes e pincéis também vais precisar de uma boa dose de paciência :p Diverte-te, A Polícia.

all photos were taken by Mariana N.

---